विचार करना meaning in English

Verb

To regard in a specified way

सावधानी से विचार करना

English Usage: I will consider your proposal before making a decision.

Hindi Usage: मैं निर्णय लेने से पहले आपके प्रस्ताव पर विचार करूंगा।

To consider as a possibility.

एक संभावना के रूप में विचार करना।

English Usage: He contemplates moving to a new city for work.

Hindi Usage: वह काम के लिए एक नई शहर में जाने पर विचार कर रहा है।

to consider something deeply or thoroughly

किसी चीज़ पर गहराई से या पूरी तरह से विचार करना

English Usage: He pondered over the mystery that had perplexed the town for years.

Hindi Usage: उसने उस रहस्य पर विचार किया जो वर्षों से शहर को परेशान करता रहा था।

to think carefully about something

किसी चीज़ के बारे में सावधानी से सोचना

English Usage: She took a moment to reflect on her choices.

Hindi Usage: उसने अपने निर्णयों पर विचार करने के लिए एक पल लिया।

To think about something carefully.

किसी चीज़ के बारे में सावधानी से सोचना।

English Usage: She needed some time to chew over the proposal.

Hindi Usage: उसे प्रस्ताव पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए था।

To think carefully and consider all options

विचार करना और सभी विकल्पों पर विचार करना

English Usage: They are deliberating on the best course of action for the project.

Hindi Usage: वे इस परियोजना के लिए सबसे अच्छे विकल्प पर विचार कर रहे हैं।

to think about something deeply and at length

गहराई से विचार करना

English Usage: I need to mull over this decision before I make a choice.

Hindi Usage: मुझे इस निर्णय पर विचार करने की आवश्यकता है इससे पहले कि मैं एक विकल्प चुनूं।

to think about something carefully, especially before making a decision

किसी चीज़ के बारे में सोच-समझ कर विचार करना, विशेष रूप से निर्णय लेने से पहले

English Usage: She pondered over the question for several minutes before answering.

Hindi Usage: उसने उत्तर देने से पहले सवाल पर कई मिनट तक विचार किया।

To think deeply or carefully about something.

किसी चीज़ के बारे में गहराई से या ध्यान से सोचना।

English Usage: She spent the afternoon reflecting on her life choices.

Hindi Usage: उसने अपने जीवन के चुनावों पर विचार करते हुए दोपहर बिताई।

To think deeply or repeatedly about something.

किसी चीज़ के बारे में गहराई से या बार-बार सोचना।

English Usage: She would ruminate on her decisions for days before making a choice.

Hindi Usage: वह अपने निर्णयों पर अपने चुनाव करने से पहले दिनों तक गहराई से सोचती थी।

to think carefully about something

किसी चीज़ के बारे में सावधानी से सोचना

English Usage: She is considering her options before making a decision.

Hindi Usage: वह निर्णय लेने से पहले अपने विकल्पों के बारे में सोच रही है।

To think, speak, or write at length about

लंबे समय तक सोचना, बोलना या लिखना

English Usage: She dwelled on the past mistakes during the meeting.

Hindi Usage: उसने बैठक के दौरान अपने पिछले गलतियों पर विचार किया।

to think or speak about something for a long time

किसी चीज़ के बारे में लंबे समय तक सोचना या बात करना

English Usage: She tends to dwell on past mistakes.

Hindi Usage: उसे अतीत की गलतियों के बारे में लंबे समय तक सोचना पसंद है।

to think or speak at length about something

किसी चीज़ पर लंबे समय तक सोचना या बोलना

English Usage: She often dwelt on her past mistakes.

Hindi Usage: वह अक्सर अपनी पुरानी गलतियों के बारे में सोचती थी।

To think or reflect about something continuously or repetitively.

किसी चीज़ के बारे में लगातार या बार-बार सोचना या विचार करना।

English Usage: He tends to revolve about the same ideas without considering others.

Hindi Usage: वह दूसरों पर विचार किए बिना वही विचारों के चारों ओर revolve करने की प्रवृत्ति रखता है।

To think deeply or to consider something

गहराई से सोचना या किसी विषय पर विचार करना

English Usage: She revolved the problem in her mind for hours.

Hindi Usage: उसने घंटों तक अपने मन में समस्या पर विचार किया।

To consider or reason about something thoroughly.

किसी चीज़ के बारे में पूरी तरह से सोचना या तर्क करना।

English Usage: She needed to think out her options before making a decision.

Hindi Usage: उसे निर्णय लेने से पहले अपने विकल्पों के बारे में सोचने की आवश्यकता थी।

To consider or include

विचार करना या शामिल करना

English Usage: You should take in all possibilities before making a decision.

Hindi Usage: आपको निर्णय लेने से पहले सभी संभावनाओं पर विचार करना चाहिए।

To think or speculate persistently about something.

किसी चीज़ के बारे में लगातार सोचने या विचार करने का कार्य।

English Usage: She tends to dwell upon her failures instead of focusing on her successes.

Hindi Usage: वह अपनी असफलताओं पर विचार करने के बजाय अपनी सफलताओं पर ध्यान केंद्रित करने की प्रवृत्ति रखती है।

To postpone making a decision or taking action on something.

किसी निर्णय या कार्य को करने में देरी करना।

English Usage: Let's sleep on the proposal and discuss it tomorrow.

Hindi Usage: चलो प्रस्ताव पर देर से सोचते हैं और कल इसके बारे में चर्चा करते हैं।

to ponder or reflect deeply

गहराई से विचार करना

English Usage: She mused about the choices she had made throughout her career.

Hindi Usage: उसने अपने करियर में किए गए विकल्पों के बारे में गहराई से विचार किया।

To generate ideas or solutions through spontaneous group discussion.

स्वचालित समूह चर्चा के माध्यम से विचारों या समाधानों को उत्पन्न करना।

English Usage: Let's brainstorm to come up with innovative solutions.

Hindi Usage: आइए अभिनव समाधानों के लिए विचार करें।

to think deeply or carefully about something.

किसी चीज़ के बारे में गहराई से या सावधानी से सोचना

English Usage: She took a moment to reflect on her choices.

Hindi Usage: उसने अपने विकल्पों पर विचार करने के लिए एक पल लिया।

To conceive or think of an idea.

एक विचार को अवधारित करना या सोचना।

English Usage: They need to idea a new strategy to improve sales.

Hindi Usage: उन्हें बिक्री सुधारने के लिए एक नई रणनीति का विचार करना होगा।

To think deeply or carefully about something.

किसी चीज के बारे में गहराई से या ध्यानपूर्वक सोचना।

English Usage: He took a moment to reflect on his choices.

Hindi Usage: उसने अपने विकल्पों पर विचार करने के लिए एक क्षण लिया।

to formulate or explain a theory based on philosophical principles

अस्तित्व और ज्ञान के बारे में प्रश्नों की तार्किक जांच करना

English Usage: Many great thinkers philosophize about the nature of reality.

Hindi Usage: कई महान विचारक वास्तविकता की प्रकृति के बारे में विचार करते हैं।

The process of discussing or thinking about philosophical ideas.

विचारों पर चर्चा करना या सोचना

English Usage: They spent the evening philosophizing about the meaning of life.

Hindi Usage: उन्होंने जीवन के अर्थ पर चर्चा करते हुए शाम बिताई।

to consider as a potential opportunity

एक संभावित अवसर के रूप में विचार करना

English Usage: She began to prospect new markets for her business.

Hindi Usage: उसने अपने व्यवसाय के लिए नए बाजारों की खोज करना शुरू कर दिया।

to fail to consider something

किसी चीज़ पर विचार करने में असफल होना

English Usage: You can't reckon without considering the consequences.

Hindi Usage: आपको परिणामों पर विचार किए बिना नहीं करना चाहिए।

To consider or regard

विचार करना

English Usage: She views the situation as a challenge.

Hindi Usage: वह स्थिति को एक चुनौती के रूप में विचार करती है।

to reflect or ponder over something.

किसी चीज़ पर विचार करना या दिमाग में लाना।

English Usage: I need to think about the proposal before making a decision.

Hindi Usage: मुझे निर्णय लेने से पहले प्रस्ताव पर विचार करना होगा।

To engage in careful consideration regarding how to defend against a situation.

किसी परिस्थिति में रक्षा करने के लिए सावधानीपूर्वक विचार करना।

English Usage: The team decided to deliberate defense strategies during the meeting.

Hindi Usage: टीम ने बैठक के दौरान रक्षा रणनीतियों पर विचार करने का निर्णय लिया।

to think about something carefully, especially in order to make a decision

निर्णय लेने के लिए सावधानी से कुछ सोचना

English Usage: You should consider the consequences before taking action.

Hindi Usage: आपको कार्रवाई करने से पहले परिणामों पर विचार करना चाहिए।

to think about something carefully and for a long time

किसी चीज़ के बारे में ध्यान से और लंबे समय तक सोचना

English Usage: He was musing over the challenges they would face.

Hindi Usage: वह उन चुनौतियों पर विचार कर रहा था जिनका सामना उन्हें करना पड़ेगा।

to think about something carefully

कुछ ध्यान से सोचना

English Usage: Please consider this offer carefully before making your decision.

Hindi Usage: कृपया अपने निर्णय लेने से पहले इस प्रस्ताव पर ध्यान से विचार करें।

To think carefully and for a long period about something

गहराई से विचार करना

English Usage: He ruminates on the implications of his decision.

Hindi Usage: वह अपने निर्णय के परिणामों पर गहराई से विचार करता है।

To engage in deep thought or contemplation.

गहन विचार या चिंतन में संलग्न होना।

English Usage: She sat by the lake to philosophise on her life choices.

Hindi Usage: वह झील के किनारे अपने जीवन के विकल्पों पर विचार करने के लिए बैठ गई।

to consider something theoretically

सैद्धांतिक रूप से विचार करना

English Usage: We need to abstract the main idea from the text for our discussion.

Hindi Usage: हमें अपनी चर्चा के लिए पाठ से मुख्य विचार को सैद्धांतिक रूप से विचार करना होगा।

To think deeply or ponder over something.

किसी विचार पर गहराई से सोचना।

English Usage: He often sits alone at night and chews the cud about his past.

Hindi Usage: वह अक्सर रात को अकेले बैठकर अपने अतीत पर विचार करते हैं।

To consider or regard in a specified way.

किसी विशेष तरीके से विचार करना या ध्यान में रखना।

English Usage: You must account for all expenses in your budget report.

Hindi Usage: आपको अपने बजट रिपोर्ट में सभी खर्चों का ध्यान रखना होगा।

To engage in the process of thinking about fundamental questions related to existence, knowledge, and ethics.

अस्तित्व, ज्ञान, और नैतिकता से संबंधित मौलिक प्रश्नों के बारे में सोचने की प्रक्रिया में संलग्न होना।

English Usage: "They often philosophize about the meaning of life during late-night discussions."

Hindi Usage: "वे अक्सर रात की चर्चा के दौरान जीवन के अर्थ के बारे में विचार करते हैं।"

To think deeply or carefully about something.

किसी चीज़ के बारे में गहराई से या सावधानी से सोचना

English Usage: She reflected on her experience in the workshop.

Hindi Usage: उसने कार्यशाला में अपने अनुभव पर विचार किया।

to think deeply or carefully about something

किसी चीज़ के बारे में गहराई से या सावधानी से सोचना

English Usage: He first reflected on his experiences before making a decision.

Hindi Usage: उसने निर्णय लेने से पहले अपने अनुभवों पर पहले विचार किया।

to form or have in the mind.

मन में विचार करना

English Usage: We need to think carefully before we proceed with this course of action.

Hindi Usage: हमें इस कार्रवाई के पाठ्यक्रम के साथ आगे बढ़ने से पहले सावधानी से विचार करना चाहिए।

to think deeply or carefully about

गहराई से या सावधानी से सोचने के लिए

English Usage: She needs to reflect on her choices before making a decision.

Hindi Usage: निर्णय लेने से पहले उसे अपने विकल्पों पर विचार करना चाहिए।

To think deeply or carefully about something.

किसी चीज़ के बारे में गहराई से या सावधानी से विचार करना

English Usage: He reflected on his experiences during the journey.

Hindi Usage: उसने यात्रा के दौरान अपने अनुभवों पर विचार किया।

to think deeply or carefully about something.

किसी चीज़ के बारे में गहराई से या सावधानी से सोचना

English Usage: He reflected on his past mistakes and learned from them.

Hindi Usage: उसने अपने पिछले गलतियों पर विचार किया और उनसे सीखा।

To create a mental image based on an idea.

एक विचार के आधार पर एक मानसिक छवि बनाना।

English Usage: She could not conceptualize the complexities of the theory.

Hindi Usage: वह सिद्धांत की जटिलताओं को विचार करने में असमर्थ थी।

To think deeply or carefully about something.

किसी चीज़ के बारे में गहराई से या सावधानीपूर्वक सोचना।

English Usage: You should take time to reflect on your life choices.

Hindi Usage: आपको अपने जीवन के चुनावों पर विचार करने के लिए समय लेना चाहिए।

to formulate a thought or plan

एक विचार या योजना बनाना

English Usage: She ideated a new marketing strategy for the product.

Hindi Usage: उसने उत्पाद के लिए एक नई विपणन रणनीति बनाई।

The act of considering different parameters in a variable analysis.

एक भिन्न विश्लेषण में विभिन्न पैरामीटर पर विचार करने की क्रिया।

English Usage: While substituting in the model, the researchers noted significant changes in the outputs.

Hindi Usage: मॉडल में प्रतिस्थापन करते समय, शोधकर्ताओं ने आउटपुट में महत्वपूर्ण परिवर्तनों को नोट किया।

to think deeply or carefully about something

किसी चीज़ के बारे में गहराई से सोचना

English Usage: He needed time to reflect on his life choices.

Hindi Usage: उसे अपने जीवन के विकल्पों पर विचार करने के लिए समय चाहिए था।

To think carefully and deeply about something.

किसी चीज़ के बारे में सावधानीपूर्वक और गहराई से सोचना।

English Usage: She likes to reflect on her experiences before making decisions.

Hindi Usage: वह निर्णय लेने से पहले अपने अनुभवों पर विचार करना पसंद करती है।

to think carefully and deeply

सावधानीपूर्वक और गहराई से सोचना

English Usage: He took time to reflect on his decisions.

Hindi Usage: उसने अपने निर्णयों पर विचार करने के लिए समय निकाला।

To consider or regard as a specific type or manner.

किसी विशेष प्रकार या तरीके के रूप में विचार करना या मानना।

English Usage: We need to thing carefully before making a decision.

Hindi Usage: हमें निर्णय लेने से पहले सावधानी से सोचना चाहिए।

To engage in the contemplation of abstract ideas.

सं抽 वर्तमान विचारों पर विचार करने के लिए।

English Usage: "They chose to nothia during their retreat, seeking deeper understanding."

Hindi Usage: "उन्होंने अपनी वापसी के दौरान नथिया करने का चयन किया, गहरी समझ हासिल करने के लिए।"

To consider or think about something in the future

भविष्य में किसी चीज़ पर विचार करना

English Usage: She is prospecting her options for university.

Hindi Usage: वह विश्वविद्यालय के लिए अपने विकल्पों पर विचार कर रही है।

to think deeply or carefully about something

किसी चीज के बारे में गहराई से विचार करना

English Usage: He took a moment to reflect on his past experiences.

Hindi Usage: उसने अपने पिछले अनुभवों पर विचार करने के लिए एक क्षण लिया।

To consider or think about something in a particular way.

किसी चीज को एक विशेष तरीके से विचार करना या सोचना।

English Usage: You should view this situation as an opportunity for growth.

Hindi Usage: आपको इस स्थिति को विकास के अवसर के रूप में देखना चाहिए।

To consider or appraise the options.

विकल्पों पर विचार करना

English Usage: You should weigh your choices carefully.

Hindi Usage: आपको अपने विकल्पों पर सावधानी से विचार करना चाहिए।

to think deeply about something

किसी चीज़ पर गहराई से विचार करना

English Usage: He reflexed on his childhood memories.

Hindi Usage: उसने अपने बचपन की यादों पर गहराई से विचार किया।

to consider or reason about; to reflect on

विचार करना

English Usage: She thought carefully before responding to the question.

Hindi Usage: उसने सवाल का जवाब देने से पहले ध्यान से विचार किया।

To consider something carefully or to deliberate.

किसी चीज़ पर ध्यान से विचार करना या विचार करना।

English Usage: "We need to vico the options before making a decision."

Hindi Usage: "निर्णय लेने से पहले हमें विकल्पों पर विचार करना चाहिए।"

To think or give consideration to something.

विचार करना

English Usage: She needs to give their head to the matter before making a decision.

Hindi Usage: उसे निर्णय लेने से पहले इस मामले पर विचार करना चाहिए।

To consider something carefully.

विचार करना

English Usage: You should perpend the consequences before making a decision.

Hindi Usage: आपको निर्णय लेने से पहले परिणामों पर विचार करना चाहिए।

To think deeply about something.

किसी चीज़ के बारे में गहराई से सोचना।

English Usage: He needs time to reflect on his decisions regarding the project.

Hindi Usage: उसे परियोजना के संबंध में अपने निर्णयों पर विचार करने के लिए समय चाहिए।

To devise or plan in detail.

विचार करना

English Usage: They conceptualized the project before starting the work.

Hindi Usage: उन्होंने काम शुरू करने से पहले परियोजना का विचार किया।

to spend time considering or reflecting

पर विचार करना

English Usage: She will pond over her decision before acting.

Hindi Usage: वह निर्णय लेने से पहले उस पर विचार करेगी।

To form an idea or belief about something

कुछ के बारे में एक विचार या विश्वास बनाना

English Usage: She notioned her plan carefully before presenting it.

Hindi Usage: उसने अपने योजना को प्रस्तुत करने से पहले सावधानी से विचार किया।

To consider or regard something or someone thoughtfully (colloquial usage).

किसी चीज़ या व्यक्ति को सावधानीपूर्वक विचार करना (अनौपचारिक उपयोग)।

English Usage: You should sheba your options before making a decision.

Hindi Usage: आपको फैसले लेने से पहले अपने विकल्पों पर विचार करना चाहिए।

To hypothesize about the properties or potential uses of a material.

किसी पदार्थ के गुणों या संभावित उपयोगों के बारे में विचार करना।

English Usage: "They wytensin various uses for the new material."

Hindi Usage: "उन्होंने नए पदार्थ के विभिन्न उपयोगों के बारे में विचार किया।"

To consider or regard something in a specific way.

किसी चीज़ पर किसी विशेष तरीके से विचार करना या उसका सम्मान करना।

English Usage: You should account for the possible risks before making a decision.

Hindi Usage: निर्णय लेने से पहले संभावित जोखिमों पर विचार करना चाहिए।

To think about something in a methodical way.

किसी चीज़ के बारे में व्यवस्थित तरीके से सोचना।

English Usage: We need to computer our options before making a decision.

Hindi Usage: हमें निर्णय लेने से पहले अपने विकल्पों पर विचार करना चाहिए।

To consider or reflect on something mentally.

मानसिक रूप से विचार करना

English Usage: He needs to mental the consequences of his actions.

Hindi Usage: उसे अपनी क्रियाओं के परिणामों पर मानसिक रूप से विचार करने की आवश्यकता है।

To think deeply or carefully about something.

किसी चीज़ के बारे में गहराई से या ध्यान से सोचना

English Usage: She needs time to reflect on her decisions.

Hindi Usage: उसे अपने निर्णयों पर विचार करने के लिए समय चाहिए।

To cause (light or heat) to bounce back, or to think deeply about something.

(प्रकाश या गर्मी) को वापस वापस खींचना, या किसी चीज के बारे में गहराई से सोचने के लिए।

English Usage: She took a moment to reflectorize on her experiences before making a decision.

Hindi Usage: उसने निर्णय लेने से पहले अपने अनुभवों पर विचार करने के लिए एक पल लिया।

To deliberate between conflicting feelings or loyalties.

संघर्षकारी भावनाओं या वफादारियों के बीच विचार करना।

English Usage: She couldn't help but doubleheart when she received the job offer in a different city.

Hindi Usage: जब उसे एक अलग शहर में नौकरी का प्रस्ताव मिला, तो वह संघर्षकारी भावनाओं में नहीं रह पाई।

Present

currently involved in the process of thought

विचार करना

English Usage: Thinking critically is vital for problem-solving.

Hindi Usage: आलोचनात्मक विचार करना समस्या समाधान के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है।

Noun

To think deeply about something

किसी चीज़ के बारे में गहराई से सोचना

English Usage: She sat down to mull over her options.

Hindi Usage: वह अपनी विकल्पों के बारे में गहराई से सोचने के लिए बैठ गई।

to consider or evaluate something while watching

देखते हुए विचार करना

English Usage: During the debate, he began to teleview the arguments presented.

Hindi Usage: बहस के दौरान, उसने प्रस्तुत किए गए तर्कों पर विचार करना शुरू किया।

The process of thinking deeply

गहराई से सोचने की प्रक्रिया

English Usage: Ruminating can often lead to new insights.

Hindi Usage: विचारण अक्सर नई अंतर्दृष्टि की ओर ले जाती है।

Adjective

characterized by careful consideration

सावधानीपूर्वक विचार से विशेष

English Usage: The forethoughtful leader always considers the potential impacts of decisions.

Hindi Usage: ध्यान देने वाले नेता हमेशा निर्णयों के संभावित प्रभावों पर विचार करते हैं।

Preposition

in consideration of

के विचार में

English Usage: Considering the weather, we decided to stay indoors.

Hindi Usage: मौसम के विचार में, हमने अंदर रहने का फैसला किया।

Transliteration of विचार करना

vichar karna, vichar karanaa, vichar karne, vichar krna, vichaar karnaa

विचार करना का अनुवादन साझा करें